รีวิวหนัง The Monkey King

ทำความรู้จักกับหนังเรื่องนี้กัน

รีวิวหนัง The Monkey King อีกทั้งตำนานลิงที่เราคุ้นเคยกันดีในแผ่นดินใหญ่ก็กลับมาปรากฏบนจออีกครั้งในรูปแบบภาพยนตร์แอนิเมชั่นที่สร้างโดยชาวต่างชาติ กลายเป็น "ลิงกัง" ได้ทีมนักแสดงมาพากย์เสียง เรื่องสำหรับภาพยนตร์เรื่องนี้ ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อนที่จะได้รับการพิจารณาว่าเป็นชาวเอเชียที่มีสีสัน ... เป็นเรื่องที่เกิดขึ้นแล้ว "Monkey" บอกเล่าเรื่องราวของลิงเจ้าเสน่ห์และไม้กายสิทธิ์ของเขาในการเดินทางครั้งยิ่งใหญ่เพื่อเอาชนะปีศาจ 100 ตัว - ราชามังกรที่แปลกประหลาด และศัตรูที่แข็งแกร่งกว่าสิ่งใดก็คืออัตตาของลิงเอง ขณะเดียวกัน เด็กสาวบ้านนอกท้าทายความคิดที่เอาแต่ใจตัวเอง ทำให้เขาเข้าใจถึงประโยคที่ว่า "เด็ดดอกไม้และดาวโยก" สิ่งที่ฉันสามารถพูดได้...มันเป็นหนังที่คาดไม่ถึงเพราะมันกลายเป็นนิยายเกี่ยวกับเทพนิยายเวอร์ชั่นตะวันตก กลายเป็นสถานบันเทิงระดับไฮเอนด์ เรียกได้ว่า Boba Jija ตั้งแต่ต้นเรื่อง เราขอแนะนำให้ผู้ชมลองชมฉบับพากย์ไทย เพราะเขาทำได้ดีไม่แพ้ต้นฉบับพากย์ไทยเลย งานดีมาก แถมยังแปลงเพลงเป็นภาษาไทยด้วย ถือว่างานดีเลยทีเดียว

ถ้าเอ่ยชื่อผู้กำกับ "แอนโธนี่ สเตซี่" คุณอาจจะไม่ค่อยคุ้นหู เพราะเมื่อประมาณ 20 ปีที่แล้ว ผมทำงานเป็นผู้ช่วยผู้กำกับในอนิเมชั่นเรื่องเดียวคือ Open Season แล้วก็มีอนิเมชั่นเล็ก ๆ อีกเรื่อง เช่น The Boxtrolls แต่ต้องยอมรับว่าการกลับมาครั้งนี้ของเขาสมบูรณ์แบบมาก สร้างท่าทางและสไตล์ของ กลายเป็นว่า "The Monkey King" เป็นหนังการ์ตูนเบาสมองที่เหมาะกับเด็ก ๆ และเด็ก ๆ ก็สนุกกับการดูมาก เป็นเรื่องง่ายที่ผู้ใหญ่จะหัวเราะ เพราะเสน่ห์ของภาพยนตร์เรื่องนี้เต็มไปด้วยองค์ประกอบต่าง ๆ มากมาย โดยเฉพาะการสร้างบรรยากาศและการปลุกตัวละครให้ตื่นตาตื่นใจ แม้ว่าเนื้อเรื่องจะเรียบง่ายและตรงไปตรงมา แต่ก็เป็นเมนูที่ย่อยง่ายแน่นอนว่าเรารู้ว่า ได้รับแรงบันดาลใจจากตำนานไซไฟที่คุ้นเคย แต่นี่ไม่ใช่รอยเท้าของ Saiyou เนื่องจากเรื่องนี้เป็นเรื่องใหม่ที่แต่งขึ้นจากงานต้นฉบับ จังหวะการเล่าเรื่องจึงค่อนข้างสนุก มีอารมณ์ขันและเสียงโห่ฮามากมายให้ชื่นชม และภาพยนตร์เรื่องนี้ยังรวมเอาเพลงฮิตของเอเชียอย่าง "มู่หลาน" และ "กังฟู" เข้าไว้ด้วยกัน องค์ประกอบการผลิตของ นั้นเบาอย่างน่าประหลาดใจ และแม้ว่าภาพยนตร์จะเต็มไปด้วยเทคนิคแอนิเมชั่น 3 มิติทั่วไป แต่การออกแบบการเคลื่อนไหวที่ฉูดฉาดและมีสีสันนั้นน่าทึ่งมาก เป็นหนังการ์ตูนที่เต็มไปด้วยแอ็คชั่นฮา ๆ ในหลาย ๆ ฉาก ผสมผสานกับการยั่วยุของตัวเอกได้อย่างลงตัว นอกจากนี้ยังตอบสนองรายละเอียดของวัฒนธรรมจีน แม้จะไม่ลึกมากแต่ก็สนุกสนานและใช้งานได้ดี

ทีมพากย์เดิมถือได้ว่าเป็นสีสัน ดังที่ได้กล่าวไว้ข้างต้น เรื่องนี้ใช้นักพากย์ชาวเอเชียทั้งหมด ผู้คนคิดว่าเสียงของเขาเป็นวิธีที่สมบูรณ์แบบและสนุกในการดึงเสน่ห์ของตัวละครออกมา นี่คือเขี้ยวของการต่อสู้ที่ดำเนินไปตลอดทั้งเรื่อง อย่างที่บอกว่าอย่าลืมดูเวอร์ชั่นพากย์ไทยเพราะทีมพากย์ไทยทำได้ยอดเยี่ยม จับคู่ไข่มุกได้อย่างลงตัว ทีมพากย์เป็นนักพากย์ที่เราคุ้นเคยกันดีทั้งหมด ที่น่าประหลาดใจไม่แพ้กันคือการลงทุนในการแกะสลักและการแปลเพลงประกอบภาพยนตร์ เป็นอีกเรื่องที่ผสมผสานเนื้อร้องและทำนองได้อย่างลงตัว

อ่านเพิ่มเติม : รีวิวหนัง